Название

olga · Сообщение **olga** » Чт окт 09, 2003 3:04 pm

Ребята, а вам нравится название нашего города?
Меня вот совсем не греет....Хотя "деревенька моя" и родная, и люблю ее, но название раздражает....

Miguel · Чт окт 09, 2003 3:16 pm

вполне сносно если делать ударение на первый слог

наблюдатель · Чт окт 09, 2003 8:06 pm

правильно и будет КОндопога, а другой вариант на слуху появился позже, когда для рифмы спели на фестивале "кодопОга, кондопОга..."
как счас помню "Мозаика" в 70-х годах. С тех пор и спорим....

Пт окт 10, 2003 12:33 am

местные жители, например, говорят "ЛамбасрУчей".

КОндопога - отличное название.
Лучше чем Петрозаводск

olga · Сообщение **olga** » Пт окт 10, 2003 7:16 am

наблюдатель писал(а):правильно и будет КОндопога, а другой вариант на слуху появился позже, когда для рифмы спели на фестивале "кодопОга, кондопОга..."
как счас помню "Мозаика" в 70-х годах. С тех пор и спорим....

ИМХО ударения ставились по-разному и до "легендарной "Мозаики"....
Но все равно, ребята, грубо звучит КОНДОПОГА...И Петрозаводск - тоже грубо....Никакой музыки ....

Miguel · Пт окт 10, 2003 8:08 am

главное содержание, а не форма !

Пт окт 10, 2003 10:51 am

olga писал(а):
наблюдатель писал(а):правильно и будет КОндопога, а другой вариант на слуху появился позже, когда для рифмы спели на фестивале "кодопОга, кондопОга..."
как счас помню "Мозаика" в 70-х годах. С тех пор и спорим....
ИМХО ударения ставились по-разному и до "легендарной "Мозаики"....
Но все равно, ребята, грубо звучит КОНДОПОГА...И Петрозаводск - тоже грубо....Никакой музыки ....

Хорошо, озвучь свое музыкальное название города

Miguel · Пт окт 10, 2003 11:07 am

могу предложить Ольге название - КОНДОПЕГАГЕН

olga · Пт окт 10, 2003 11:13 am

Су-27 писал(а):Хорошо, озвучь свое музыкальное название города

Как это я сделаю???? Я ж не могу переименовать его...Хотя вот по-фински звучит лучше: Kontupohja....

BanderaZZZ · Пт окт 10, 2003 11:33 am

olga писал(а):
Су-27 писал(а):Хорошо, озвучь свое музыкальное название города
Как это я сделаю???? Я ж не могу переименовать его...Хотя вот по-фински звучит лучше: Kontupohja....

Я думаю, что КондопоПа, как была так и останется.

svyazist · Пт окт 10, 2003 12:46 pm

слыхал, что Кондопога переводится, как медвежий угол-это с какого языка, с карельского?

Пт окт 10, 2003 9:21 pm

Вариант перевода с карельского - медвежья лапа - это нам как-то на семинаре краеведческом зарядили.

KPB · Сообщение **KPB** » Сб окт 11, 2003 5:03 pm

А я слышал в народе такое название: Конья-попа, Кондо-жопа, а жителей так вообще кондопоганцами называют. Надо радоваться что город наш не похабно называется, а то будет как в том анекдоте: едет мужик по дороге, навстречу деревня "Гомосеково". Он удивился названию и решил спросить местного жителя о названии. Видит мужик в поле работает и спрашивает его, а тот в ответ:"Не знаю сейчас у жены спрошу и кричит в сторону дома - Вася, а почему наша деревня так называется?"

mauricio · Сб окт 11, 2003 5:24 pm

Прямо сюжет для второй части "Не валяй дурака"

Там помнится Мендюкино было

svyazist · Сб окт 11, 2003 5:57 pm

mauricio писал(а):Прямо сюжет для второй части "Не валяй дурака"
Там помнится Мендюкино было

ну ОТЕЦ нашего города похоже решил из Кондопоги Нижнии Васюки сделать